Эта подрубрика – работы наших переводчиков над материалами самых разных тематик. Мы хотим, чтобы наш сайт был не только полезным, но и интересным для Вас.
Канада – страна №1. Что ещё полезного в рейтинге U.S.News & World Report? 13 апреля ресурс U.S. News and World Report опубликовал рейтинг «Лучшие страны». По оценкам, Канада стала страной №1 в мире и вот почему: самый высокий уровень жизни и граждане имеют социальные цели; перспективный рынок труда; забота государства о правах человека, которое стремится …
Согласно кодексу переводчика, он не должен привлекать внимание. Но в этой статье речь о переводчиках, которые являются такими же заметными личностями, как и те, для кого они переводят. Есть мнение, что это – не нарушение правил, а другая, новая грань переводческой работы.
Узнайте 3 главных шага, чтобы Ваши дети выросли финансово ответственными. Перевод материала с англоязычного ресурса от наших переводчиков
Уже несколько месяцев ограничения коронавируса диктуют, куда могут поехать миллионы европейцев и с кем они могут увидеться, когда доберутся туда.
Мы подготовили перевод материала из ресурса BBC.com, который вносит ясность, какими будут предстоящие праздники.
Чем Хеллоуин может быть интересен переводчику? Тем, что хороший переводчик всегда интересуется традициями в тех странах, язык которых он изучает и переводит.
Какие праздники, кроме Хеллоуина, имеют “загробную” тематику? Как их отмечают в разных странах?
Сегодня наши переводчики подготовили перевод материала из ресурса mentalfloss.com.
Читайте перевод статьи 12 ТРАДИЦИЙ В СТИЛЕ ХЕЛЛОУИНА.Ссылка на источник в конце статьи.
FREE CALL
